Словарь

БАБАШКА — пробельный материал при изготовлении наборных печатных форм высокой печати для образования пробельных участков. Также называют МАРЗАН (см. ниже)

БАЗОВЫЙ КЕГЛЬ / Basic size — употребляется при проектировании рисунка шрифта. Для шрифтов текстового набора базовым кеглем является кегль 10 пунктов в двадцатикратном увеличении. Рисунок заголовочных шрифтов разрабатывался в базовых кеглях 24 пункта или 36 пунктов с 10-кратным увеличением. См. также КЕГЛЬ

БАЛАНС «ПО СЕРОМУ» / БАЛАНС СЕРОГО — нормированное соотношение размеров растровых элементов на трех цветоделенных растровых фото- или печатных формах для голубой, пурпурной и желтой красок. Позволяет получить на оттиске нейтрально-серый тон при печати триадными красками при нормализованном процессе печатания

БАННЕР / Banner (англ. banner — флаг, транспарант) — графическое изображение, текстовый блок рекламного характера, размещаемый на веб-страницах в рекламных целях, являющийся ссылкой на сайт или сервер в виде ститичной или анимированной картинки (gif, flash, java). Самый распространенный размер баннера 468х60 рх. Международно принятые размеры баннеров: 468х60, 392х72, 234х60, 125х125, 120х90, 120х60, 88х31, 120х240. В наружной рекламе - виниловое полотно, чаще всего прямоугольной формы, реже треугольной или фигурной, с напечатанным на нем рекламным изображением или аппликацией. Ткань, виниловая основа, синтетический материал. Служит для нанесения изображения способом струйной, электрографической или шелкотрафаретной печати.

БАРАБАННЫЙ СКАНЕР — сканер, в котором оригинал устанавливается на внешней поверхности вращающегося цилиндра. Преимущество перед планшетными (плоскостными) — более высокая скорость сканирования и универсальность: сканирование изображений, изготовленных как на прозрачной, так и на непрозрачной основе. См. также ПЛАНШЕТНЫЙ СКАНЕР

БАСМЫ (от тюрк. басма — отпечаток) — металлические штампы небольшого размера, применявшиеся для ручного тиснения орнаментальных узоров на переплетах, с помощью которых получаются эффектные рельефные изображения. Художественное тонирование и патинирование басменного узора дает возможность имитации любого драгоценного металла (например, под чернёное серебро или старое золото) и делает рельеф более выпуклым.

басмы

БАСОРАМА — рекламная панель с подсветкой, устанавливаемая на крыше или боковой стенке автобуса, такси или иного транспортного средства.

Рекламная панель с подсветкой на транспорте

БАСТАРДА (от фр. bastard — побочный, смешанный) — рукописная разновидность готических шрифтов, рапростаненная в XIV в. как форма канцелярского письма. Близка по начертанию к курсиву. См. также КУРСИВ

Бастарда

БАСТАРДНЫЙ КЕГЛЬ — кегль с очком шрифта меньшего кегля.

БАРАБАННЫЙ СКАНЕР / Drum Scanner  — сканер, в котором оригинал крепится к вращающемуся цилиндру. Сканирующая головка движется вдоль цилиндра очень близко от оригинала. См. также СКАНЕР.

БАРБА — дефект в виде зазубрин в штрихах на клише или штампе (след резца или фрезы при гравировке).

БАРКЕТ / БАРКЕТА
— POS-материал, специальные рекламные подставки для удобного размещения товаров на прилавке, чаще всего материалом для изготовления баркет является полистирол.

БЕЙДЖИК / БЕЙДЖ / БЕДЖ (от англ. badge — значок, кокарда, символ) индентификатор, бирка — небольшая, размером с карманный календарик, и снабженная булавкой (или лентой на шею) ламинированная табличка с обозначением ФИО и принадлежности человека к какому-то сообществу, фирме. Бейдж является частью корпоративного стиля компании. Размеры и форма бейджиков могут быть различны, сделаны со сменным окошком под должность и ФИО сотрудника или без него.

Бейдж

БЕЗАБЗАЦНЫЙ НАБОР— набор без абзацных отступов. Абзацы выделяются только концевым пробелом. При этом выключка строк возможна, но чаще всего не применяется. См. также АБЗАЦ

БЕЛАЯ СТРОКА — немой заголовок в виде пробельной строки того же кегля, что и текст, который она разделяет. Белая строка на стыке полос исчезает, и, чтобы избежать этого, текст после нее нередко начинают буквицей или словом, выделенным прописным шрифтом.

БЕЛИЗНА БУМАГИ — оптическое свойство бумаги, зависящее от состава бумажной массы. Выражается в % (где 100% не предел) или по стандарту CIE, и, чем больше величина, тем лучше поверхность бумаги сможет отразить равномерный и рассеянный свет. Сбалансированный нейтральный белый цвет бумаги отображает все цвета видимого спектра одинаково и обеспечивает самую точную цветопередачу. См. также БУМАГА, ЯРКОСТЬ БУМАГИ, ЦВЕТОПЕРЕДАЧА

БЕЛИЛА — белый неорганический наполнитель печатных красок, регулирующий интенсивность цвета и печатно-технологические свойства полиграфических красок. Выпускаются прозрачными или кроющими.

БЕСКОНТАКТНАЯ ПЕЧАТЬ — способ получения изображения, без давления на запечатываемую поверхность. В основе бесконтактной печати лежит перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал с помощью электростатического и/или электромагнитного полей. Существует несколько методов бесконтактной печати, один из них СТРУЙНАЯ ПЕЧАТЬ (см. ниже)

БИБЛИОХРОМ — способ выделения частей справочного издания, упрощающий их поиск. Каждая часть издания печатается на бумаге разного цвета.

БИБЛЬДРУК / БИБЕЛЬДРУК (от нем. bibel — Библ(ия) и druck — печать) cпециальный сорт тонкой типографской бумаги, для способа высокой печати, которая применяется для печатания карманных словарей, Библии. Устаревший термин. См. также ВЫСОКАЯ ПЕЧАТЬ

БИГ (от нем. biegen — гнуть, сгибать, огибать) — технический термин от названия желобка, одно или несколько параллельных углублений в виде прямых линий на картоне, бумаге и переплетном материале, рубчик, благодаря которому переплетная крышка легче раскрывается, а бумага легче сгибается.

БИГОВКА / БИГОВАНИЕ — процесс нанесения прямолинейных углублений – бигов (см. выше), выдавливаемых при фальцовке продукции на плотной бумаге или картоне для последующего сгиба. Осуществляется на специальных ручных или автоматических машинах. От фальцовки отличается более ярко выраженной линией сгиба и применением данного процесса на более плотных материалах. См. также ФАЛЬЦОВКА

бигование книги

БИНАРНЫЙ ЦВЕТ / БИНАР— новый цвет, получаемый на оттиске при печатании двумя красками разных цветов. К примеру, все оттенки зеленого получают на оттиске при наложением в процессе печатания голубой и желтой красок в разных соотношениях.

БИНТЫ — выпуклые поперечные полосы на корешке старинных кожаных переплетов, которые иногда имитируются в переплетах современных книг с помощью конгревного тиснения. См. также КОНГРЕВ

БЕЛИЛА — белый неорганический наполнитель печатных красок, приготовленный из белых пигментов или красочных лаков и регулирующий интенсивность цвета и печатно-технологические свойства полиграфических красок. Белила выпускаются прозрачными или кроющими и используются как вспомогательные вещества при корректировании свойств печатных красок: они снижают интенсивность их цвета и улучшают печатные свойства.

БЕСКРАСОЧНОЕ ТИСНЕНИЕ / СЛЕПОЕ ТИСНЕНИЕ — получение рельефных изображений за счет деформаций бумаги или картона, под воздействием давления и нагревания. См. также КОНГРЕВ, КОНГРЕВНОЕ ТИСНЕНИЕ, БЛИНТОВОЕ ТИСНЕНИЕ

БЕСШВЕЙНОЕ СКРЕПЛЕНИЕ скрепление блока листов или тетрадей издания в корешке с помощью клея, термозаклепок, замков, пружины и др.

БИБЛЬДРУК (СЛОВАРНАЯ БУМАГА) — сорт очень тонкой типографской бумаги, позволяющей толщину словарей и справочников большого объема не делать чрезмерной.

БИГБОРД / БИЛБОРД / БИЛЛБОРД (англ. billboard, bigboard) в наружной рекламе — отдельно стоящий щит, панель или иная плоскость, используемая для размещения рекламного изображения. Стандартный размер биллборда 3х6м. Билборды обычно устанавливают вдоль оживленных трасс и автомагистралей. Другое название - БИГБОРД.

БИРДЕКЕЛЬ / БЕРДЕКЕЛЬ / КОСТЕР / БИРМАТ / Bierdeckel-Set (нем. bier пиво и deckel — подставка, от швед. bierteller — пивная тарелка) пивной аксессуар, подставка под пиво разных форм, чаще всего круглая из картона, стандартный диаметр 107 мм (этот стандарт рассчитан на диаметр традиционной немецкой кружки и сохранился до наших дней) и толщину 5 мм. Носитель фирменного стиля, POS-материал, предмет коллекционирования. См. также КАПЛЕУЛОВИТЕЛЬ.

Бирдекель, фирменная подставка под пиво

 
 

БИРКА (от норв. birk — «береза) — носитель минимальной информации небольшого размера из дерева, картона, кожи, металла, пластика и т.п. Картонные бирки чаще всего бывают с отверстием, любой формы и различным оформлением: тиснение, люверсы, выборочный лак и т.п. От ярлыка отличается меньшей информативностью — может быть нанесен только фирменный знак или слоган компании.  Также могут нести декоративную, временную или дополнительную информацию, например, о текущей акции, скидке, поздравление с праздником. См. также ЯРЛЫК, БИРКА.  

дизайн студия Киев, печать бирки, разработка макета бирки

БИТ (от англ. binary digit, и также от игры слов, англ. bit — немного)  единица измерения информации — один двоичный разряд в двоичной системе счисления. См. также ИНДЕКСИРОВАННЫЙ ЦВЕТ

БЛАНК (фр. blanc — белый) — листовое издание, бумажный лист, обычно формата А4 или меньшего, содержащий элементы фирменного стиля или информацию постоянного характера (счета, накладные, квитанции, акты и т.п.). Бланки обычно предназначаются для последующего заполнения.

БЛАНК САМОКОПИРУЮЩИЙСЯ — листовое издание, несколько листов бумаги, изготовленных из специальной самокопирующей бумаги и скрепленных с одной стороны при помощи специального клея, позволяющего достаточно легко разделять листы. См. выше БЛАНК

БЛИК / СВЕТОВОЙ БЛИК (нем. blick — смотреть) в оптике направленное отражение, отблеск света, светлое пятно на поверхности предмета, являющееся местом отражения источника света. В полиграфии самые светлые участки на изображении, образующиеся в процессе фотосъемки от источников света. Например, при ночной съемке — фонари, лампы, фары и другие источники света, а также зеркальные поверхности, капли, стеклянная и серебряная посуда, драгоценные камни, поверхность воды. В местах бликов нет различимых деталей. Вместе с тенью, художники используют блики, чтобы придать нарисованному объекту вещественную плотность и объем.

блик

БЛИНТ / БЛИНТОВОЕ ТИСНЕНИЕ / СЛЕПОЕ ТИСНЕНИЕ (от нем. blint — слепой) создание рельефного плоско-углубленного изображения путем вдавливания в нее нагретого (до 90-120 оС) металлического штампа без краски или фольги. Например, на текстурной бумаге, коже или кожезаменителе. Чаще всего применяется для оформления обложек книг и ежедневников. См. также БЕСКРАСОЧНОЕ ТИСНЕНИЕ.

Блинтовое тиснение

БЛИСТЕР / БЛИСТЕР-УПАКОВКА / Blister-pack (англ. blister — волдырь, пузырь) — форма упаковки штучных промышленных товаров (например — упаковка батареек, косметической продукции, таблеток и др.), когда товар хотя бы с одной стороны упаковывается в полимерную термопластичную пленку различной толщины. Как правило, блистер-упаковка повторяет объемную форму изделия или продукта. С помощью термопресса соеденяется с картоном или фольгой, несущей информацию.

БЛОК — в полиграфии комплект тетрадей или листов одного экземпляра издания, скрепленных в корешке, обрезанный с трех сторон и подготовленный для покрытия обложкой (брошюрный блок) или вставки в переплет (книжный блок).

БЛОКНОТ (фр. bloc-notes) комплект листов немелованной бумаги, скрепленный с обложкой из плотной бумаги или картона с помощью скрепления "wire-o". Предназначен для заметок. Если блокнот несет на себе элементы фирменного стиля, то он выступает как сувенирно-представительская продукция. Блокноты обычно небольшого размера (чаще всего — A5, A6, A7). Блокнот для записей имеет обложку, блок и подложку (задник).

БЛОЧНАЯ ВЕРСТКА / БЛОЧНЫЙ НАБОР верстка и набор в прямоугольной форме.

БЛОЧКА — металлическая заклепка с отверстием, разновидность люверса, один из видов крепежа готового изделия, устанавливаемая для укрепления краёв отверстий. См. также ЛЮВЕРС, ПИККОЛО. 
 

БЛЮБЕК (англ. blue back) — специальная пропитанная клеем водостойкая бумага с голубой обратной стороной применяемая для печати постеров, чаще всего бигбордов.

БОКОВУШИ — боковые выноски, заголовки или примечания на полях или в тексте у края поля полосы либо столбца.

БОРГЕС — шрифт, кегль которого равен 9 п. (~3,38 мм).

БОРДЮР (от фр. bordure — край) — украшение в виде каймы сверху, сбоку, внизу полосы из полоски рядового (образующего ряд) орнамента. Чаще всего применяется в акциденции. См. также АКЦИДЕНЦИЯ, ОРНАМЕНТ.

Бордюр с трех сторон

БРАЙЛЕВСКАЯ ПЕЧАТЬ — бескрасочное тиснение на увлажненной бумаге выпуклого точечного текста при издании книг для слепых. См. также БЕСКРАСОЧНОЕ ТИСНЕНИЕ, ШРИФТ БРАЙЛЯ

БРАНДМАУЭР / БРАНДМАУЭРНОЕ ПАННО (от нем. brandmauer — противопожарная стена) — плакат, расположенный на глухой, открытой для обзора стене здания. Монтаж брандмауэра на большой высоте, выполняется бригадой альпинистов-высотников непосредственно на ровную стену здания или на специально выполненную силовую раму. Размеры брандмауэра колеблются от 10 до 4 000 кв.м. Изображение наносится методом полноцветной печати на баннерную ткань ПВХ. Другое название НАСТЕННЫЙ ЩИТ.

БРЕВЕ / ДУГА БРЕВЕ / КРАТКА / Breve (от лат. breve — «краткое») верхний акцент, диакритический знак в виде лежащей круглой скобки. В латинице с утолщением в центре над буквой и с узкими краями, а наше бреве, наоборот, должно иметь утолщения на концах, в антикве — с каплями или одной каплей слева в курсиве, и минимальную толщину посередине. Обозначает короткий звук — знак краткости. См. также АКЦЕНТЫ, ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ.

акцент бреве

БРИЛЛИАНТ — шрифт, кегль которого равен 3 п. (~1,13 мм).

БРОДСАЙТ — листовой рекрамный материал большого формата, который рассылается по почте без конверта.

БРОНЗИРОВАНИЕ — постпечатный отделочный полиграфический процесс, при котором поверх оттиска печатается грунтовый слой, а затем припудривают его тончайшим слоем металлического порошка. См. также ПОСТПЕЧАТНЫЙ ПРОЦЕСС

БРЕНД (англ. brand - клеймо, cорт, качество) — "фирменное имя", название фирмы, товара, семейства товаров, услуги и т.п., образ марки товара или услуги в сознании покупателя, выделяющий его в ряду конкурирующих марок. Имидж брэнда (Brand image) — набор ассоциаций, которыми обладают потребители данного товара; мнение о товаре, сформированное посредством рекламной кампании. См. также БРЕНД-БУК, БРЕНДИНГ

БРЕНДИНГ (англ. branding) — процесс создания, усиления и поддержания брэнда. Включает совместное воздействие всех элементов фирменного стиля, всех видов маркетинговых коммуникаций (рекламы, PR, стимулирования сбыта, прямых писем), личного общения и спонсорства.

БРЕНДБУК / БРЕНД-БУК / Brand book (англ. brand — клеймо, book — книга) книга о торговой марке/ бренде, с описанием ценностей, стратегиЙ развития, позиционированием, идентификацией и др. бренда, а также способов донесения их до потребителей. Полный расширенный брендбук является коммерческой тайной, закрытым документом для менеджеров и маркетологов компании, которые отвечают за развитие бренда — на его основе решаются стратегические вопросы. Для персонала, имеющего отношение к продвижению и поддержанию бренда и подрядчиков используется сокращенный вариант брендбука с урезанным содержанием, СТАЙЛБУК (style book) - комплект фирменной документации с руководством по использованию фирменного стиля или отдельный раздел брендбука, необходимый в конкретном случае (см. также ГАЙДЛАЙН, КАТ-ГАЙД и СЕЙЛЗ ГАЙД)

БРИФ (англ. brief) – краткая письменная форма согласительного порядка между рекламодателем и рекламистом, в которой прописываются основные параметры будущей рекламной кампании.

БРОДСАЙТ
(от англ. broad – открытый и site — место) листовой рекрамный материал большого формата, который рассылается по почте без конверта.

БРОШЮРА (от фр. brochure — сшивать) — непериодическое книжное издание, содержащее от 8 до 48 полос, с мягкой (обычно более плотной чем внутренний блок, обложкой), соединенных между собой при помощи шитья скрепкой или ниткой. В оперативной полиграфии брошюрой считается любое издание в обложке. Часто обложка изготавливается из той же бумаги, что и блок.

БРОШЮРОВКА / БРОШЮРОВОЧНО-ПЕРЕПЛЕТНЫЙ ПРОЦЕСС— завершающий полиграфическое производство постпечатный процесс, приводящий к получению готового многостаничного изделия в обложке или переплете. Состоит из фальцовки, подготовки блоков, подборки, шитья или бесшвейного скрепления и др. Наиболее распространенными видами брошюровки являются:

  • Брошюровка на пружину (пластиковая, металлическая)
  • Сшивание металлической скобой/скрепкой/проволокой
  • Сборка на евроскобы (файловые скрепки, скобы с ушком)
  • Ниткошвейное скрепление
  • Клеевое бесшовное соединение (термопереплет)
  • Швейно-клеевое скрепление (шитье термонитями)
  • Скрепление на разъемные переплетные кольца 
  • Брошюровка на переплетные болты 

См. также БЕСШВЕЙНОЕ СКРЕПЛЕНИЕ, ФАЛЬЦОВКА, ПОДБОРКА, ПЕРЕПЛЕТ

БРУСКОВЫЙ ШРИФТ / Slab Serif — антиква шрифт с крупными засечками прямоугольной брускообразной формы, без скруглений или с небольшим скруглением в местах присоединения к основным штрихам. Имеют небольшой контраст или полное его отсутствие между основными и соединительными штрихами, крупное очко строчных знаков. Courier, Xenia Western. См. также АНТИКВА, РУБЛЕНЫЙ ШРИФТ.

Виды:

  • Египетские — Adamant, Baltica
  • Геометрические — Coliseum, Luga 
  • Гуманистические — OfficinaSerif, Lucida 
  • Кларендон—  Academy, SchoolBook   
  • Итальянские — Xenia Western

БУКВИЦА (от ст. слав. слова — бука) заглавная буква увеличенного размера (кегля), помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца. Очень часто — рисованная, декорированная. По положению относительно абзаца различают: Up Cap (вынесенная вверх), Drop Cap (утопленная) и Contoured Drop Cap (обтравленная текстом). См. также ИНИЦИАЛ, КЕГЛЬ

Современная буквица

БУКВОПИСЬ / ТЕКСТ-АРТ / ASCII графика / Ascii-art / ASCII artwork (от American Standard Code for Information Interchange - стандартный американский код для информационного обмена) — искусство рисовать буквами и символами. ANSI-графика — расширение ASCII-графики. Этот вид цифровой графики создаёт картинку из символов, но использует не только символы, предлагаемые кодировкой ASCII, а все 224 печатных символа, 16 цветов шрифта и 8 фоновых цветов, поддерживаемых драйвером ANSI.SYS, который использовался в системе DOS. См. также КАЛЛИГРАММА

(\__/)
(='.'=)
E[:]|||||[:]З
(")_(")


БУКЛЕТ / ЛИФЛЕТ (от фр. bouclette — завитушка, колечко, от англ. leaflet — отпечатанная и, как правило, сфальцованная листовка, предназначенная для бесплатного распространения) листовое, непериодическое издание, сфальцованное (сложенное) любыми способами два и более сгиба без папки или переплета в неразрезанную тетрадь. Также издание сшитое нитками или проволочными скобами. Буклет обычно относят к рекламной или информационной печатной продукции. Лифлет (буклет, 2 фальца), как правило имеет один сфальцованный лист (А4) евроформата, для удобства рассылки по почте. См. также ФАЛЬЦОВКА, ЛИСТОВОЕ ИЗДАНИЕ, ЕВРОБУКЛЕТ.

БУМАГА (вероятно, от итал. bambagia — хлопок, или тат. бумуг — хлопок) многокомпонентный материал из растительных волокон (или вторсырья), обработанных по определенной технологии и тесно соединённых в тонкий лист, толщиной от 4 до 400 мкм, в котором волокна связаны между собой поверхностными силами сцепления.
Бумага различается:

  • по способу печати (типографская, офсетная, для глубокой печати и пр.)
  • по виду печатной продукции (газетная, книжно-журнальная, иллюстрационная, картографическая и пр.)
  • по товарному виду (листовая или рулонная)
  • по способу изготовления (мелованная, немелованная, с водяными знаками и пр.)
  • по способу отделки (машинной гладкости, глазированная, тисненая и пр.). В каждой классификационной группе могут быть несколько сортов бумаг, которые различаются между собой отдельными показателями и маркируются дополнительно буквами и цифрами.

Некоторые виды бумаги см. ниже., см. также КАЛЬКА и КАРТОН.

БУМАГА АКВАРЕЛЬНАЯ 100% хлопковая бумага холодного и гарячего прессования с шероховатыми волокнами.

БУМАГА АРМИРОВАННАЯ / АРМИРОВАННЫЙ КАРТОН / Reinforced paper / Cloth-faced paper
с упрочненным наружным слоем из ткани или нитей.

БУМАГА АФИШНАЯ / Poster paper cпециальная цветная или белая бумага, предназначенная для печатания афиш, реклам и т. п., бывает односторонней — шероховатая оборотная сторона облегчает наклеивание афиш, или двусторонней гладкости.

БУМАГА АЦЕТИЛИРОВАННАЯ / Acetyilated paper — бумага, подвергшаяся воздействию уксусного ангидрида (частичному ацетилированию) в парофазной среде для придания ей повышенной термостойкости и гидрофобности.

БУМАГА БАРХАТНАЯ / Velour paper — декоративная дизайнерская бумага, изготовленная путем нанесения электростатическим способом на бумажную основу с одной или обеих сторон ворса из волокон различной длины.

БУМАГА ВЕЛЕНЕВАЯ / ВЕЛЕНЬ (от фр. velin — тонко выделанная кожа) высокосортная, чисто целлюлозная плотная гладкая бумага, обычно желтоватого цвета, без ярко выраженной структуры, сырьем для которой служила в старину тряпичная масса.

БУМАГА ВЕРЖЕ (от фр. papier vergé — полосатая бумага) — высокосортная белая или цветная бумага с хорошо видимыми на просвет узрами в виде сетки или параллельных линий, которые похожи на водяные знаки. В наше время бумага верже используется в официальной дипломатической переписке и для официальной переписки на высоком и высшем уровне в ряде министерств и ведомств.

papier vergé

БУМАГА ГЛЯНЦЕВАЯ / Glazed paper — гладкая, бликующая, каландрированная или сатинированная бумага.

БУМАГА ДЛЯ ГОФРИРОВАНИЯ — специальная бумага, предназначенная дли изготовления гофрированного слоя гофрокартона массой от 80 до 160 г/м2. Отличается высоким сопротивлением плоскостному и торцовому сжатию.

БУМАГА КАЛАНДРИРОВАННАЯ / Calendered paper — бумага с повышенной степенью гладкости, пропущенная во время производства через большое количество валиков, выглаживающих поверхность.

БУМАГА КРАФТ / Kraft paper
(нем. kraft – сила) прочная обёрточная бумага из крафт-целлюлозы, из которой изготовляют мешки и пакеты для упаковки.

БУМАГА ЛОЩЕННАЯ / Glazed (supercalendered paper) бумага с повышенной степенью глянца.

БУМАГА МЕЛОВАННАЯ / Coated paper состоит из слоя бумаги-основы и нанесенного на него с одной или обеих сторон покровного мелового слоя, придающего бумаге высокую гладкость и белизну. Свой окончательный вид мелованная бумага получает и процессе финального каландрирования. При этом для получе ния матовой, полуматовой (silk или satin) и глянцевой бумаги используются разные валы. См. также БУМАГА-ОСНОВА

БУМАГА МРАМОРНАЯ / Marbled paper – бумага, используемая для форзацных страниц книги. Настоящая мраморная бумага изготавливается вручную, бумага погружается в ванну с жидким цветным пигментом, а затем высушивается. Искусственная мраморная бумага обычно изготавливается путем офсетной печати с соответствующим узором.

Изготовление мраморной бумаги вручную

БУМАГА ОФСЕТНАЯ стандартная клеенная среднезольная бумага, предназначенный для печати офсетным способом.

БУМАГА РИСОВАЯ высокосортная, рыхлая с шероховатой поверхностью тонкая бумага, изготовленная из рисовой соломы.

БУМАГА С ТИСНЕНИЕМ – дизайнерская бумага или картон разных цветов, на которой машинным способом вытеснен рельефный рисунок по всей поверхности листа. В зависимости от рисунка тиснения бывает разных видов. Самые рапространенные – лен, точки, полоски, облака, холст, иней, облака, яичная скорлупа и др. См. также ДИЗАЙНЕРСКАЯ БУМАГА

дизайнерская бумага с тиснением

БУМАГА САМОКЛЕЯЩАЯСЯ бумага разных цветов и степени глянца, имеющая на оборотной стороне клей, который до момента приклеивания закрыт специальной бумагой, достаточно легко отделяющейся от основы. Бывают разных видов в зависимости от области применения — матовая, полуглянцевая, глянцевая, флюоресцентная. См. также ДАЙКАТЫ.

БУМАГА САМОКОПИРУЮЩАЯСЯ — специальный сорт бумаги, позволяющий копировать оригинал без помощи копировальной бумаги. Копия получается под давлением при письме, вследствие чего вскрываются микрокапсулы на обратной стороне листа. Пригодна для печати офсетным способом, но полноцветная печать используется редко.

БУМАГА ЭТИКЕТОЧНАЯ / label
paper — клееная бумага, иногда мелованная, предназначеная для печати этикеток с ограниченной деформацией после намокания.

БУМАГА-ОСНОВА — бумага различного состава и свойств, предназначенная для переработки в другие изделия путем соответствующих обработок, пропиток, нанесения покрытий. Например, мелованная бумага состоит из бумаги-основы и нанесенного с одной или двух сторон мелового слоя. См. также БУМАГА МЕЛОВАННАЯ

БУМАЖНАЯ ТАРА — разнообразные упаковочные изделия, изготовленные из бумаги: конверты, пакеты, коробки, стаканы, этикетки и др.

БУМАЖНОЕ ЛИТЬЕ / Pulp moulding — процесс изготовления фасонных изделий из целлюлозной массы под давлением и под вакуумом; отформованные изделия из целлюлозной массы.

БУМАЖНЫЙ ЛИДЕРИН — покровный переплетный материал на бумажной основе, покрытый нитрополиамидным слоем и полиамидным лаком.

БУМАЖНЫЙ ЛИСТ — единица расчета количества бумаги, израсходованной на издание.

БУМВИНИЛ — покровный переплетный материал на бумажной основе (марка ПМБ-2), покрытый слоем из пигмента, наполнителя, поливинилхлорида и пластификатора, гладкий или с тиснением по нему. Бумвинил выдерживает не менее 2 000 двойных перегибов. Прочен на истирание. Водостоек. Для печатания переплетными красками не пригоден. Близки к Б. по свойствам белвинил, бумвинил-экстра, винипор, узорвинил.

БУМИЗЫ — литые изделия из бумажной массы.

БУСТРОФЕДОН (от гр. bus — бык и strepho — поворачиваю) двунаправленное письмо, способ письма, при котором первая строка пишется справа налево, вторая — слева направо, третья — снова справа налево и т.д.

бустрофедон

БЭКГРАУНД / ФОН (от англ. background - задний план, фон) фоновое изображение или фоновая заливка под текстом и изображениями. Также бэкграунд – исходные данные, базовая информация сенсационного или новостного характера, на основании которой создается журналистский материал. См. ниже БЭКГРАУНДЕР

БЭКГРАУНДЕР (background – происхождение, предпосылка) информационная база - материал о истоках, истории возникновения и развития компании. Дополнительная справка о компании (человеке). Всегда посвящен одной теме.


БЮЛЛЕТЕНЬ (от фр. bulletin — записка, листок) информационный листок, оперативное периодическое или продолжающееся издание, содержащее собрание официальных материалов научного, справочного и/или рекламного характера издающей его организации.